Bu eser, 18. yüzyıl Osmanlı minyatür sanatının en önemli temsilcilerinden Levni’nin ünlü Çalgıcı Kadınlar (Çengiler) sahnesinden esinlenerek, İlknur Dayoğlu tarafından 2010 yılında yapılmıştır. Sanatçı, özgün eserin kompozisyonuna, renk paletine ve figürlerin ruhuna sadık kalarak bir reprodüksiyon çalışması gerçekleştirmiştir. Bu eser, Dayoğlu’nun sanat yolculuğunun ilk dönemlerinde ortaya koyduğu önemli çalışmalardan biridir.
Kompozisyonda, farklı müzik aletleri çalan dört kadın figürü yer alır. Def, zurna, tambur ve benzeri geleneksel çalgılarla oluşturulan sahne, Osmanlı saray ve şenlik hayatının zarif, neşeli ve canlı atmosferini yansıtır. Figürlerin kıyafetleri, saç aksesuarları ve yüz ifadeleri, Levni’nin estetik anlayışını ve dönemin kültürel zenginliğini ustalıkla yansıtmaktadır.
Çalgıcı Kadınlar, Levni’nin Surname-i Vehbi için yaptığı minyatürlerde görülen sahnelerden biridir. Surname-i Vehbi, Sultan III. Ahmed’in şehzadeleri için 1720 yılında düzenlenen büyük sünnet şenliklerini anlatır. Bu şenlikler 15 gün 15 gece sürmüş, birçok gösteri, eğlence ve tören düzenlenmiştir. Levni, bu kutlamaları canlı renkler, zarif figürler ve hareketli sahnelerle belgeleyerek Osmanlı şenlik kültürünün eşsiz bir görsel kaydını bırakmıştır.
Levni’nin sanat anlayışı, geleneksel Osmanlı minyatürüne dinamizm ve bireysellik katmasıyla öne çıkar. Onun figürleri, durağan değil; adeta müzikle, dansla ve hayatla doludur. Çalgıcı Kadınlar sahnesi de, bu estetik anlayışın güçlü bir yansımasıdır.
İlknur Dayoğlu, bu eserinde geçmişin zarif sesini bugüne taşımayı amaçlamıştır. Levni’nin müzik ve eğlence dolu dünyasını, aynı sadelik ve coşku içinde yeniden canlandırmıştır. 2010 yılında yapılan bu çalışma, sanatçının hem klasik Osmanlı minyatürüne duyduğu derin bağlılığı hem de öğrenmeye ve geliştirmeye olan tutkusunu gösterir.
Çalgıcı Kadınlar, sadece bir müzik sahnesi değil, aynı zamanda Osmanlı saray kültürünün ve Levni’nin yenilikçi sanat anlayışının zamansız bir ifadesidir. İlknur Dayoğlu’nun bu titiz çalışması, geçmişin neşesini ve estetiğini bugünün sanatseverleriyle buluşturur.
