Bu eser, Kanuni Sultan Süleyman’ın 1534-1536 yılları arasında gerçekleştirdiği İran ve Bağdat seferini anlatan Sefer-i Irakeyn adlı büyük eserin bir parçasıdır. Dönemin önemli tarihçisi, kartografı ve minyatür sanatçısı Matrakçı Nasuh tarafından hazırlanan bu eser, yalnızca askeri bir seferin değil, Osmanlı’nın geçtiği coğrafyaların kültürel, mimari ve doğal zenginliğinin de görsel bir kaydıdır.

İlknur Dayoğlu, bu çalışmasında Matrakçı Nasuh’un “İznik Dikilitaş” sahnesini aslına tamamen sadık kalarak reprodüksiyon olarak yeniden yorumlamıştır. 2009 yılında yapılan bu eser, Dayoğlu’nun minyatür sanatına ilk adımlarını attığı döneme aittir. Sanatçının geleneksel tekniklere duyduğu saygı ve öğrenme isteği bu eserde tüm ayrıntılarıyla hissedilir.

Kompozisyonda yeşil tepeler, aralarına serpiştirilmiş kayalıklar, çiçekli bitkiler ve kıvrılarak akan bir dere yer alır. Doğal unsurların düzenli ve simetrik kullanımı, klasik Osmanlı minyatür sanatının özgün bakış açısını yansıtır.

“İznik Dikilitaş”, Kanuni Sultan Süleyman’ın Bağdat seferi sırasında geçtiği güzergâhlardan biridir. Matrakçı Nasuh’un gözlem gücüyle çizdiği bu durak, İlknur Dayoğlu’nun fırçasında yeniden hayat bulur. Bu reprodüksiyon, yalnızca bir mekânı değil; zamanın içinden geçen bir kültürel mirası da bugüne taşır.

Sanatçının bu çalışması, minyatür sanatına olan ilgisinin başlangıç noktalarından biridir. Doğanın yalın güzelliği ve tarihsel derinliğin birleştiği bu sahnede, geçmişin izleri ve sanatçının öğrenme yolculuğu iç içe geçmiştir. İznik’in doğasında, sanatın sabrı ve tarihle kurulan sessiz bir bağ gizlidir.ıdır.